Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

finimento del cavallo

См. также в других словарях:

  • collare — 1col·là·re s.m. 1. AD striscia di cuoio o di altro materiale che si mette al collo di alcuni animali, spec. dei cani, per attaccarvi il guinzaglio, la catena o a scopo ornamentale | finimento del cavallo e degli animali da tiro, cui si agganciano …   Dizionario italiano

  • museruola — mu·se·ruò·la s.f. 1a. CO strumento a forma di piccola gabbia composto spec. di strisce di cuoio variamente intrecciate, che si applica con una cinghia al muso di cani o altri animali irrequieti perché non mordano: cane con guinzaglio e museruola… …   Dizionario italiano

  • groppiera — grop·piè·ra s.f. 1. TS equit. finimento del cavallo consistente in una striscia di cuoio che, fissata posteriormente alla sella o al dossiere, termina col posolino 2. TS stor. → groppa {{line}} {{/line}} DATA: 1534 …   Dizionario italiano

  • posola — pò·so·la s.f. 1. CO finimento del cavallo o di altro animale da tiro, costituito da una striscia di cuoio che fissa lo straccale alla sella; portastanghe, staffile 2. RE tosc., fam., accidente, evento molesto, fastidioso, che produce spiacevoli… …   Dizionario italiano

  • reggipetto — {{hw}}{{reggipetto}}{{/hw}}s. m. 1 Reggiseno. 2 Nel finimento del cavallo, striscia di cuoio che sostiene il pettorale …   Enciclopedia di italiano

  • sellino — {{hw}}{{sellino}}{{/hw}}s. m. 1  Dimin. di sella . 2 Parte del finimento sulla schiena del cavallo da tiro. 3 Sella per biciclette, motociclette e sim …   Enciclopedia di italiano

  • freno — {{hw}}{{freno}}{{/hw}}o freno s. m. 1 Finimento al quale si attaccano le redini per guidare gli animali | Morso | Mordere il, rodere il –f, (fig.) essere insofferente alla disciplina | Allentare, stringere il –f, (fig.) lasciare maggiore, minore… …   Enciclopedia di italiano

  • morso — mo/rso (1) part. pass. di mordere; anche agg. 1. addentato, azzannato, roso, morsicato 2. (fig., dal dolore, dal rimorso, ecc.) tormentato, turbato. mo/rso (2) s. m. 1. morsicatura 2. (di insetto) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»